Translation Agency, Moscow, Russia
Translation Agency, Moscow, Russia
Russia, Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Contacts
Translation Price List
Company’s presentation

Our Services Areas and Themes
Prices and Rates Our Translators and Editors
Our working Languages About Us

Technical translations for Machine Industry



In all the spheres of machine industry we can proffer you services of qualified translators-engineers who proved themselves as highly experienced in technical translations for railway, machine industry, shipbuilding, instrument making and aircraft engineering. Thematically our translations are equally related to metal processing equipment, hydraulic units, machines and tools. We are also sufficiently experienced in heat processing and metal ware forming spheres. A number of foreign motor manufacturing plants and car accessory parts suppliers are among our clients.

Translation Price List
Service Price
1 EUR ~ 67 rub
Proofreading - english (UK) 480 rub / pg.
Proofreading - english (US) 480 rub / pg.
Translation : english → arabic 1200 rub / pg.
Translation : english → hungarian 1200 rub / pg.
Translation : english → dutch 1200 rub / pg.
Translation : english → greek 1200 rub / pg.
Translation : english → georgian 1200 rub / pg.
Translation : english → dannish 1200 rub / pg.
Translation : english → Indonesian 1200 rub / pg.
Translation : english → spanish 1200 rub / pg.
Translation : english → italian 1200 rub / pg.
Translation : english → kazakh 1200 rub / pg.
Translation : english → chinese 1200 rub / pg.
Translation : english → korean 1200 rub / pg.
Translation : english → latvian 1200 rub / pg.
Translation : english → german 1200 rub / pg.
Translation : english → norwegian 1200 rub / pg.
Translation : english → polish 1200 rub / pg.
Translation : english → portugese 1200 rub / pg.
Translation : english → romanian 1200 rub / pg.
Translation : english → russian 450 rub / pg.
Translation : english → serbian 750 rub / pg.
Translation : english → turkish 1200 rub / pg.
Translation : english → finnish 1200 rub / pg.
Translation : english → french 1200 rub / pg.
Translation : english → hindi 1200 rub / pg.
Translation : english → czech 1200 rub / pg.
Translation : english → swedish 1200 rub / pg.
Translation : english → estonian 1200 rub / pg.
Translation : english → japanese 1200 rub / pg.
Translation : italian → english 1200 rub / pg.
Translation : kazakh → english 1200 rub / pg.
Translation : russian → english 540 rub / pg.
Audio deciphering and video transcription : english 360 rub / min.
Stylistic editing of the text : english 480 rub / pg.
Interpreting english ↔ russian 1350 rub / hr.
Interpreting english ↔ russian ↔ spanish 2700 rub / hr.
Interpreting english ↔ russian ↔ italian 2700 rub / hr.
Interpreting english ↔ russian ↔ chinese 2700 rub / hr.
Interpreting english ↔ russian ↔ german 2700 rub / hr.
Interpreting english ↔ russian ↔ french 2700 rub / hr.
Translation cost includes all taxes
Translation Price List

Car industry

Car industry is depicted on the Russian market as featured with a special subdivision into several segments: passenger cars and trucks, specialty vehicles. Most of cars in Russia is of foreign origin. The majority of translation orders is received from companies localizing and assembling foreign-made cars. Foreign manufacturers order translations via their agents and Russian companies.

The team of professional translators specializing in car industry was created in our translation agency. We translated many texts about cars, snowmobiles, their spare parts and outfit catalogs. In the sphere of motor vehicles we translated the web-site of an ignition plug manufacturing company, reference data of trading companies distributing car spare parts in Russia, etc. There is a wide range of automobile documentation for translation. It includes technical translation of car service manuals, handbooks and spare parts catalogs, as well as translation of vehicle health check and maintenance specifications, certificates for maintenance centers and car trader contracts.

Aircraft and helicopter engineering

Service organizations for airports, manufacturers of tools and equipment for aircraft engineering, operating companies and Russian arms exporters are among our clients. The use of special terminology typical for aircraft engineering industry, aeronautics and forwarding documents shall be definitely mentioned as the main feature of aviation-related scientific and technical documents in Russian and English. Terminology in aeronautics is extremely specific, abbreviations can be unique and used only by a narrow group of experts.

Machine tool industry

One of the main subdivisions in the technical translations for machine tool industry is translation of devices, equipment and tools specifications and manuals. We translate manuals for machines, production lines and technological specifications frequently. It requires that translators to use the technically correct language and be aware of the machine tool industry. Many former-Soviet research institutes, plants and production enterprises still manufacturing metalworking equipment and machines are among our clients. Chinese companies do not dominate here, as compared to other industrial exhibitions. The top requested languages in manual translation are English, German and Italian. Our translation agency has already compiled a significant portfolio for machine tool industry issue.

Heavy engineering

Translation agencies treat special-purpose and building machinery market as a gold mine. The whole bunch of maintenance cards, manuals, specifications and documentation is translated in English by manufacturers in order to promote their produced goods to international market. Localization of technical documents for each manufacturing country is performed on a large scale, though the widest market is not covered by a large number of players.

Special-purpose machinery manufacturers are not interested in wide-scale internationalization of their goods and use to order translations mostly for local market of main customers. Generally it concerns building, loading or warehousing machinery. Structure steel production equipment and metal working equipment is not considered in this context. Our translation agency mainly deals with loaders, cranes, elevators, different types of truck carriers for concrete mixers, drilling stations, concrete pumps and other devices used for construction works.

The volume of translations of special-purpose machinery documents significantly exceeds the quantity of translations for automobile industry. Our translation agency performs written translations for several leading crane and lifting equipment manufacturers.

We offer the services of professional translators with a large working experience, enthusiastic and highly qualified experts mainly specialized in technical translation.

Make a technical translation enquiry to a manager of Flarus, one of the leading Moscow translation companies.







Latest translation:
Mount McKinley and the Mazama Expedition.

Translations in process: 39
Current work load: 53%

Online Translation Quote

Original language:


Target language:


Quantity of text:




Translation price:
450,00 rub

Order




Translation Agency Flarus

Our Services
Prices and Rates
Our working Languages
Areas and Themes
Our Translators and Editors
About Us

Our partners

Translators Jobs
Congratulations in Russian
One Page Phrasebook
Topical glossaries
Translation Templates



Translation Agency Flarus
© 2001-2019

Contacts

Russia, Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
Location map

Phone number:
+7 495 504-71-35

Order: info@flarus.ru