Translation Price List | ||
---|---|---|
Service | Price, EUR | |
per page | per word | |
Proofreading - english (UK) | 8 EUR | 0.03 EUR |
Translation : english → russian | 6 EUR | 0.03 EUR |
Translation : arabic → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : hungarian → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : hebrew → russian | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : spanish → russian | 6 EUR | 0.03 EUR |
Translation : italian → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : kazakh → russian | 6 EUR | 0.03 EUR |
Translation : chinese → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : korean → russian | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : german → russian | 6 EUR | 0.03 EUR |
Translation : dutch → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : polish → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : portugese → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : romanian → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : serbian → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : turkish → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : Farsi → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : finnish → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : french → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : hindi → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : croatian → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : czech → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : estonian → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : japanese → russian | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : slovac → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : slovenian → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : swedish → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation cost includes all taxes Translation Price List |
Why our translation prices are so small? We don`t strive to gain maximum surplus on every translation. Our surplus is rather low. But we work synergetically and quickly. All the working processes, except that of translation as it is, are computerized. We simply execute many translations.
Translation Price List | ||
---|---|---|
Service | Price, EUR | |
per page | per word | |
Translation : english → dannish | 24 EUR | 0.09 EUR |
Translation : english → latvian | 24 EUR | 0.09 EUR |
Translation : english → dutch | 24 EUR | 0.09 EUR |
Translation : english → norwegian | 24 EUR | 0.09 EUR |
Translation : english → swedish | 24 EUR | 0.09 EUR |
Translation : english → estonian | 24 EUR | 0.09 EUR |
Translation : dannish → english | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : dannish → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : Icelandic → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : latvian → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : lithuanian → english | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : lithuanian → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : dutch → english | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : dutch → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : russian → norwegian | 12 EUR | 0.05 EUR |
Translation : russian → finnish | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : finnish → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : estonian → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : swedish → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation cost includes all taxes Translation Price List |
Translation Price List | ||
---|---|---|
Service | Price, EUR | |
per page | per word | |
Translation : english → bulgarian | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : english → hungarian | 24 EUR | 0.09 EUR |
Translation : english → polish | 24 EUR | 0.09 EUR |
Translation : english → czech | 24 EUR | 0.09 EUR |
Translation : hungarian → english | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : hungarian → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : polish → english | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : polish → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : serbian → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : czech → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : slovac → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation : slovenian → russian | 9 EUR | 0.04 EUR |
Translation cost includes all taxes Translation Price List |
Translation Price List | ||
---|---|---|
Service | Price, EUR | |
per page | per word | |
Translation : arabic → english | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : arabic → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : vietnamese → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : Indonesian → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : chinese → english | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : chinese → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : korean → russian | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : russian → arabic | 12 EUR | 0.05 EUR |
Translation : russian → vietnamese | 12 EUR | 0.05 EUR |
Translation : russian → Indonesian | 12 EUR | 0.05 EUR |
Translation : russian → chinese | 12 EUR | 0.05 EUR |
Translation : russian → korean | 19 EUR | 0.08 EUR |
Translation : russian → persian | 12 EUR | 0.05 EUR |
Translation : russian → Thai | 12 EUR | 0.05 EUR |
Translation : russian → japanese | 19 EUR | 0.08 EUR |
Translation : russian → Urdu | 12 EUR | 0.05 EUR |
Translation : russian → Farsi | 12 EUR | 0.05 EUR |
Translation : Urdu russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : Farsi → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : hindi → russian | 11 EUR | 0.04 EUR |
Translation : japanese → english | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation : japanese → russian | 17 EUR | 0.07 EUR |
Translation cost includes all taxes Translation Price List |
Sending the text to translate to our company, you receive a legal guarantee of qualitatively performed work. After signing the contract for the translation, it is possible to avoid cases of non-performance of service or a translation delay after the stipulated term.
Translation payment under the contract allows to exclude emergence of the problems connected with rendering a translation service since the company provides duplicating translators, editors who constantly watch process of the work and can interfere and correct the situation at any time.
Translation service can be found in the free market. However, this way is interfaced to considerable time expenditure, which not always justify economy on the cost of a translation service. Only in the case when the client is capable to find, check quality of work of the translator, he will be able to receive essential economy in the cost of services. There is a following much more often:
- Translation service is necessary urgently and there is no time for search.
- Services of several translators, for example, on different languages are required.
- It is necessary to translate the text of large volume, so the team of translators is needed.
- Translation service is required irregularly, for example, at an exhibition.
- Translation service is necessary with a guarantee when the additional translator, capable to secure in case of force majeure is needed.
Then you will need the company providing a translation service. The cost of services in the companies is always higher, than working costs of the private translator. Cost of translation includes work of the linguist, the editor and the account manager. In practice, in the cost of a translation service the share of all expenses, which are incurred by the translation agency, is put. It is obvious that, than less operating expenses on order maintenance (management), the majority part of cost goes to translation performance (production).
We will notice that our company pays a tax on the cost of a translation service and incurs operating expenses on maintaining the account and office rent in Moscow. It creates certain advantages to clients, however demands increase of cost for translation services.
In case of the Original Text changes
What is to be done, if the original text was changed? We will find changes on our own initiative by comparing versions of documents, translate them and insert in the translation. Translation is reworked in two cases. Additional translation – making changes and additions in previously translated text. Translation correction – editing, proofreading or correcting mistakes in translation.Additional translation is required for legal contracts, when the process of approving the agreement provisions needs regular and synchronous changes in the original text and translation.
Translation correction is required when a translator made mistakes and inaccuracies in the translation.
Price Quote
Each time when our account manager of a translation agency receives request for the translation, he have to calculate precisely and quickly the cost of translation and term for which our translators will be able to translate.The type and the format of a source text influences greatly on the term of the translation. The most widespread formats, in which we receive a source text, are DOC and PDF. Nearly three quarters of all inquiries for technical translations are the share of the last. If we receive a source text in the listed above formats, calculation of translation cost takes some minutes, and after acquaintance with the document of the agency editor, the client receives exact calculation for terms and translation cost.
Calculation of the exact translation cost prior to work is the key difference of our translation agency in the translation market. The majority of the companies count an overall cost of the translation after translation performance based on translated text volume.
It is more difficult from the miscalculation point of view to translate the paper version. In this case, text scanning is required, so it takes some time. About four working hours can be demanded for full calculation of translation cost for the small book about 350 pages.
Some types of source texts, such as presentations with a large number of schedules, schemes, technical drawings in the DWG format, the tabular Excel documents with a set of bookmarks and cross formulas, the connected Access databases, cause difficulties with calculation of the source text volume, and consequently, and cost of translation. In such cases we are guided by empirical data and the similar orders, which translation is already executed in our translation agency and which cost of translation is already known. This method perfectly works with calculations of translation cost of difficult orders.
Time for calculation increases also because of the existence in the initial document of graphics, which is needed to be transferred to the translated text. In this case, the manager of agency counts cost of translation with full imposition and without it. In the latter case, the translator will transfer all inscriptions from drawings and will issue them in the form of the table, using which, the professional maker-up will be able to execute translation imposition in a demanded format without effort.
In addition, if you order translation in our agency, you are free to ask of additional services related to translation reworking on a priority basis (for instance, Desktop Publishing), and we will get the job done on your first request.