In our agency the translation from English into Spanish is performed by a special group of professionals, some of them are native Spanish speakers who can speak English as well. We always take into consideration the destination country of such translation. Thus, in our team there are Spanish speaking translators who speak, for example, Venezuelan Spanish, Mexican Spanish, Argentinian Spanish, Spranglish, etc. Despite the fact that Castilian (the official language in Spain) is usually called the "classic" Spanish language, some customers may indicate the destination region for translation from English into Spanish. For example, there are lots of terms fixed in local technical regulations and standards of Latin America countries.
To order the translation from English into Spanish contact our agency manager. Please, specify if you need the intermediary translation from English into Russian, so that the manager will be able to find the appropriate translator for your text translation.