Desktop publishing (DTP) in Russian is formatting of a translated text with taking into account the type of the initial document and the customer’s requirements. Most often, DTP is performed by the agency’s translators themselves, as many of them master means and devices of text formatting.
Desktop publishing is:
- Creation of the document structure, paragraphs, footnotes, tables, columns, complex text blocks; insertion of illustrations, diagrams, drawings, graphic elements with textual inscriptions.
- Translation in two columns with original text.
- Inserting graphical objects, formulas, tables, illustrations, diagrams, drawings, and graphic elements with text in the translation.
- PDF files translation.
The price of DTP services shall be calculated on basis of availability of the above mentioned items in the document text.